I am a freelance translator with one year of experience, bilingual in Spanish and Italian.
I am passionate about analyzing how languages connect different cultures and realities.
My background combines the precision of technical translation with the empathy and creativity I developed working as an educator and Scout leader for over more than five years, supporting children from age 5 and up in a learning environment based on play and exploration.
This experience not only strengthened my communication skills, but also my ability to adapt to different contexts, understand cultural nuances, and build effective bridges between people and languages.
As a translator, I deliver clear, natural, and true-to-purpose texts, always paying attention to every detail and cultural context. I work in Spanish, Italian, and English, combining academic knowledge in cultural mediation with real-world experience translating web content, biographical material, and other content.
I translate with the same enthusiasm with which I learned that every word can open a door to new ideas, just as every game can open the world to a child.
Availability
Choose a date and time to start booking your class.
Times are displayed in your local time zone.
Can't find the availability that suits your needs?
Yes, you can cancel booking up to 8 hours before the lesson starts, indicating the reason for the cancellation. We will study each case personally to carry out the refund.
Can I modify a booking?
Yes, something unexpected can always happen, so you can change the time or day of the lesson. You can do it from your personal area in "Scheduled lessons" through the option "Change date".
Where are the lessons held?
The class is done through classgap’s virtual classroom. Classgap was developed specifically for educational purposes, including many useful features such as: digital whiteboard, online text editor, webcam, screen sharing and many more. View virtual classroom
How do I pay for the lesson?
At the time you select a lesson or package of hours, you will make the payment through our virtual payment service. You have two options: - Debit / Credit - Paypal Once the payment is settled, we'll send you an e-mail with the booking confirmation.
........................... ⏤ Hello! My name is Ainhoa, I am Spanish and I live in Bilbao, a city in the north of Spain. I teach students of all levels, from A1 to C1. I teach both...
Why are you going to learn spanish with me? Let's go from the begining ⏤ Hi, If you are looking for native spanish tutor with a wide experience and nice caracter your are in the right place, I can teach you from the beginin...
¿Quieres hablar español de verdad?
Te ayudo a lograrlo con clases conversacionales prácticas, motivadoras y enfocadas en lo que necesitas.
Trabajo con...