I am a QUALIFIED Spanish<>English Translator and I have more than 7 YEARS OF EXPERIENCE teaching English as a second language and Spanish as a second language in all kinds of settings: language schools, 1-on-1 private tuition, large and small groups, in person and Skype lessons.
Students from all over the world (United States, Canada, France, Morocco, England, Japan, Australia, Argentina, Colombia, Chile, among others) have relied on my services and have been successful in reaching their goals: becoming fluent students, reaching a proficient level, learning just the basics for travelling, studying verb tenses deeply, keeping their advanced level skills, etc.
I have taught English and Spanish from “hola/hello” all the way down to the most advanced grammar topics:
- At the beginner, intermediate and advanced levels
- Group classes and one-on-one instruction
- Immersion courses, summer courses, Spanish and English for travel and business
- Comprehensive courses and specific skills courses (such as, conversation courses, writing workshops, listening practice, etc.).
QUALIFICATIONS
English <> Spanish Translator - Faculty of Languages, Universidad Nacional de Córdoba (Argentina)
Legal and Economic Translator - Faculty of Languages, Universidad Nacional de Córdoba
(Argentina)
International Edition of Spanish Texts - Fundación Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Literarios - Litterae (Argentina) and Fundación del Español Urgente - FUNDÉU (España)
EXPERIENCE
-English as a second language and Spanish as a second language teacher – Freelance
- Spanish as a second language teacher - The Spanish Cat - Melbourne, Australia
- Spanish as a second language teacher - InLanguage Boutique - Melbourne, Australia
- In-company English as a second language teacher - Gaps (Mcafee, Alaya Capital Partners, Ascentio) - Córdoba, Argentina
-English teacher at Instituto General San Martín high school - Córdoba, Argentina
TEACHING STYLE
In most cases, my classes focus on learning through SPEAKING (a lot!), but clearly, that depends on each student’s goals and interests, as these are lessons tailored just for you. The lessons are designed according to the student’s goals and interests. For that reason, on our first session the student will specify their goals and priority areas. That will determine de format and content of our classes.
My classes are fun and relaxed, though very intense. Grammar, vocabulary, and listening-comprehension skills will be mainly learnt through conversation. We will only take around 10 minutes of our lesson to explain the grammar topic and we will devote the rest of the class to communication and conversation activities on the lesson topic. The student will constantly practice and improve their grammar, pronunication, speaking, and listening skills.
Regarding the class material, the student will get the class book on pdf format and we will also use other web resources.
Do I assign homework? I generally do, as long as you have the time to do it.
Availability
Choose a date and time to start booking your class.
Times are displayed in your local time zone.
Can't find the availability that suits your needs?
Recomiendo 100% a Tatiana, una muy buena profesora, con muchísima paciencia y excelente profesional.
Tiene mucho conocimiento en el idioma y además técnicas de docencia.
Emmanuelle
★★★★★
Su metodología está pensada para cumplir con todas las expectativas que los alumnos pueden tener. Propone clases dinámicas y completas. Muy Buena profesora.
Paula
★★★★★
Tatiana es una excelente profesora, realiza un programa a medida, se preocupa por compartir material de calidad, especifico para tus necesidades, asegurándose siempre que estás entendiendo y pudiendo aplicar los contenidos.
Nicolas
★★★★★
Tatiana, es muy profesional, su metodología permite aprender de manera muy eficaz, sus clases son muy motivantes. 100% recomendable.
English
Elementary/A1-2, Intermediate/B1-2, Advanced/C1, Proficiency/C2
Languages I speak
SpanishNative
EnglishFull proficiency
Education
Traductora Pública Nacional De Inglés
Degree - B.A.
Corrector Internacional Del Español
Certification
Especialización En Traducción Jurídica Y Económica
Master/Postgraduate
Other things I like
PinturaGimnasio
Frequently Asked Questions
Can I cancel a booking?
Yes, you can cancel booking up to 8 hours before the lesson starts, indicating the reason for the cancellation. We will study each case personally to carry out the refund.
Can I modify a booking?
Yes, something unexpected can always happen, so you can change the time or day of the lesson. You can do it from your personal area in "Scheduled lessons" through the option "Change date".
Where are the lessons held?
The class is done through classgap’s virtual classroom. Classgap was developed specifically for educational purposes, including many useful features such as: digital whiteboard, online text editor, webcam, screen sharing and many more. View virtual classroom
How do I pay for the lesson?
At the time you select a lesson or package of hours, you will make the payment through our virtual payment service. You have two options: - Debit / Credit - Paypal Once the payment is settled, we'll send you an e-mail with the booking confirmation.
¡Hola a todos!
I'm a Dominican native Spanish speaker and certified ELE teacher with over 5 years of experience. I study Psychology, which helps me un...
........................... ⏤ Hello! My name is Ainhoa, I am Spanish and I live in Bilbao, a city in the north of Spain. I teach students of all levels, from A1 to C1. I teach both...
Spanish for travellers conversation course with a native speaker! ⏤ Hello everyone, my name is Nicolás, I'm Argentinian, I was born and raised in Buenos Aires, but I've been living in Italy for the last years....
I am...