¡Hola!
Me presento:
🇫🇷 🇪🇸 Mis idiomas maternos son el francés y el español
🇬🇧 🇮🇪 También estoy muy cómoda con el inglés. He vivido en Gales y en Irlanda.
🇧🇷 Actualmente, estoy aprendiendo portugués
🎧🎙️ Soy traductora e intérprete de conferencias desde el 2014
💃🏻🗺️ Me apasionan los deportes náuticos, el baile, los viajes y muchas más cosas.
🫵 ¿Te sientes inseguro a la hora de hablar en francés o en español? Como intérprete, comunicarme en varios idiomas es precisamente mi esp...
¡Hola!
Me presento:
🇫🇷 🇪🇸 Mis idiomas maternos son el francés y el español
🇬🇧 🇮🇪 También estoy muy cómoda con el inglés. He vivido en Gales y en Irlanda.
🇧🇷 Actualmente, estoy aprendiendo portugués
🎧🎙️ Soy traductora e intérprete de conferencias desde el 2014
💃🏻🗺️ Me apasionan los deportes náuticos, el baile, los viajes y muchas más cosas.
🫵 ¿Te sientes inseguro a la hora de hablar en francés o en español? Como intérprete, comunicarme en varios idiomas es precisamente mi especialidad. Ya verás que sea cual sea tu nivel inicial, lo conseguirás muy rápido tú también. Además, como bilingue, mi oido es infalible, así que puedo ayudarte a mejorar tu acento.
✏️ ¿Prefieres trabajar la gramática o el vocabulario primero? No te preocupes, podemos determinar tus objetivos primero, y construir un programa adaptado a ti en función de ello.
🏆 También puedo ayudarte a preparar exámenes tipo DELE/DELF/DALF.
¿Cómo se desarrolla una clase conmigo? Todo dependerá de tus objetivos e intereses.
🎬 Si lo que buscas es aprender el idioma en general 🎬 Equilibraremos el contenido entre comprensión y expresión, tanto oral como escrita. Suelo basarme en películas/series/podcast/textos/videos seleccionados en función de tus intereses y construir el contenido de mis clases en función de ello. La intensidad de las clases y el volumen de trabajo personal dependerán de lo que busques.
🎯 Necesitas examinarte del DELE/DELF/DALF 🎯 En ese caso, empezaremos evaluando con precisión tu nivel inicial y construiremos un programa basándose en ello en función de los requisitos del examen que quieras preparar.
🚀 A ti lo que te interesa es ser capaz de sostener una conversación rápidamente 🚀 No es tan difícil como parece. No podremos dejar de estudiar algo de gramática y vocabulario, pero dedicaremos la mayor parte de las clases a la comunicación oral. Haremos simulaciones de conversaciones de la vida cotidiana y hablaremos sobre temas que te interesen. Insisto: ¡no hace falta esperar a tener un super nivel en el idioma para poder comunicarse!
🎩 Nivel super pro 🎩
Ya tienes un buen nivel de idioma, pero aún te siente incómodo hablando o quieres refinar tu expresión oral. O incluso puede que tengas que expresarte en público en el trabajo o cualquier otro contexto exigente. Estás en el lugar adecuado: esta es justamente mi especialidad. Te propondré una serie de ejercicios que te permitirán trabajar aspectos muy concretos de la comunicación oral. En función de tus dificultades, podríamos por ejemplo trabajar tu oído para que entiendas más rápida y fácilmente lo que se te diga; o la autoestima; o incluso aprender a "limpiar" tus frases para que no te líes cuando estés hablando. Las posibilidades son infinitas.
Así que no lo dudes, envíame un mensaje si estás interesado/a o simplemente si tienes curiosidad. Estaré encantada de responder a tus preguntar y establecer un programa de aprendizaje contigo. ¡Hasta pronto!
