Abou M.
Profesor verificado, moderado por el equipo de Classgap
Profesor Nuevo
Habla: Francés, Árabe, Inglés
Bonjour je suis Boubacar, diplômé en langue arabe, je donne cours (grammaire,conjugaison, traduction des textes ) depuis 3 ans. On essayera d'adapter les horaires, pour éviter le découragement, et avec le peu qu'on apprendra, on essayera de le comprendre en profondeur, ce qui va nous permettre d'avancer plus rapidement. Par lorsque l'on comprend des choses elles restent gravés dans notre mémoire comme si nous l'avons mémorisé. Et ensuite Étape par étape, petit à petit, on atteindra notre objectif selon le niveau de l'élève. Pour ceux qui ne sauront pas lire (1er niveau), on essayera d'abord de comprendre de quelle manière on lit et écrit l'arabe. De ce fait, on pourra bien démarrer, et avancer plus rapidement, car une fois qu'on a compris, il suffit que qu'on passe aux lettres suivantes et leur lecture sera facilités, sans trop passer de temps dessus. Pour ceux qui savent lire (2eme niveau), on essayera d'étudier les textes, le vocabulaire, et quelques notions de base dans la grammaire et la conjugaison. On travaillera aussi à améliorer la lecture si ce n'est pas fluide. Pour le 3ème niveau, On étudiera la grammaire, la conjugaison, ainsi que les textes (comprendre les sens des mots et pouvoir les traduire). En étudiant la grammaire, ça va nous permettre de lire les textes dans lequel on aura enlevé les voyelles. Pour la traduction, il n'y aura que quelques mots à traduire, voir une ou deux lignes pour permettre à l'élève de s'adapter et pour ne pas le charger d'obligations. Ça pourrait arriver que je pose des questions sur l'analyse grammaticale de certains mots. Il y aura à côté des petites exercices et tests. Et ainsi de suite pour atteindre un bon niveau de la langue arabe.....
