¿Por qué se dice que aprender español es más difícil que aprender inglés?

El español es uno de los idiomas que forman la familia de las lenguas romances, por lo que aprender español para un nativo francés o italiano es mucho más sencillo que para un inglés. Aunque pueda sorprender, el inglés y el español no son tan distintos, ya que ambos pertenecen a la familia de lenguas indoeuropeas, son más parecidos de lo que a primera vista pueden parecer.

La riqueza del español es inmensa y, precisamente por ello, esta lengua puede ser complicada de aprender. Está llena de singularidades que pueden dificultar el aprendizaje para los estudiantes, tanto nativos como extranjeros. La gramática y el vocabulario hacen que el español sea difícil y tenga una competencia más difícil de solventar.

Si quieres aprender español, la mejor solución es empezar con las clases online de Classgap. En nuestra plataforma encontrarás una parrilla de profesores de español con los que podrás aprender y repasar los conceptos más interesantes de esta lengua. Descubre todas las ventajas de formarte online con Classgap.   

Regístrate en Classgap

 

Curiosidades sobre el español

Aunque el español sea tu lengua materna, seguro que hay muchas cosas que desconoces o que realmente no conoces como son. ¿En qué países se habla español? o ¿cuál es la palabra más larga? Te presentamos datos y curiosidades sobre la lengua española que seguro te sorprenderán, incluso si eres hablante nativo.   

  • El español se habla en muchas partes del mundo: En Europa se habla en España y en América en todos los países del centro y sur, a excepción de Brasil. En el continente africano, el español se habla en Ceuta, Melilla y las Islas Canarias, pero además, también es el idioma de Guinea Ecuatorial y el Sáhara Occidental. A muchos les puede sorprender, pero en la Isla de Pascua, también se habla nuestra lengua
  • Es el idioma más rápido de pronunciar: este puesto lo comparte con el japonés, ambos cuentan con hablantes con una gran capacidad de pronunciar una gran cantidad de sílabas por minuto.
  • De donde proviene la ‘ñ’: la llamada virgulilla que nos encontramos en la "n", proviene de otra “n” que se escribía encima y que, con los años, esta se ha ido aplanando hasta llegar a la forma actual. El español no es el único idioma que cuenta con esta letra, el gallego o el euskera, entre otros, también la tienen.
  • "Electroencefalografista" es la palabra más larga del castellano: cuenta con 23 letras y es la palabra más larga recogida en la RAE, eso sí, está muy lejos de la palabra más larga del mundo.
  • Hay muchas palabras que contienen las 5 vocales: Las palabras que contienen las cinco vocales se llaman pentavocálicas y en nuestro idioma podemos encontrar muchas, como educación, murciélago o ayuntamiento.

Encuentra a tu profesor de español

  • Las palabras “mal escritas”: puede sorprender a más de uno, pero palabras como “requetebién” o “vagamundo” están recogidas en el diccionario de la RAE. Eso sí, por el momento habrá que esperar para poder decir “cocreta” y que esté aceptado.
  • La coletilla “me entiendes” es la que más molesta a los hispanohablantes: esto se debe a que en ella se cuestiona la capacidad de entendimiento del receptor.
  • Las palabras “impronunciables”: a pesar de que el español es una lengua fácil y sencilla de pronunciar, también cuenta con palabras que se hacen imposibles hasta para los propios nativos, como “desoxiribonucleico” o “paralelepipedo”.¿Te atreves a intentarlo?
  • Los palíndromos: son palabras que se leen igual de izquierda a derecha que de derecha a izquierda, como  por ejemplo la palabra “reconocer”. Aunque este hecho, también se repite en frases enteras como “Ella te dará detalle” o “Eva usaba rimel y le miraba suave”
  • Tres vocales y tres sílabas: ¿es eso posible? en español, sí. El verbo oía se compone de tres vocales y cada una de ellas conforma una sílaba propia.
  • La palabra “ojalá”: es una de las palabras que más usamos habitualmente cuando deseamos algo, pero ¿conoces su significado? El concepto que alberga la expresión es “si Dios quiere” y proviene del árabe.

Al ser nativo seguro que ya conocías muchas de estas curiosidades que alberga el idioma español. Si te gustaría convertirte en profesor de español Regístrate en TusClasesparticulares y no te pierdas este artículo en el que te dan las claves para que no te falte material durante tus clases de español para extranjeros.

 

Las 10 cosas más difíciles de aprender español 

Aprender español es todo un reto para los extrangeros, pero también para los hispanohablantes. A continuación, vamos a enumerar las principales dificultades que presenta la lengua castellana en su aprendizaje:

  1. El subjuntivo: No es que sea complicado aprenderse las formas verbales del subjuntivo, el problema es aplicarlas correctamente. A los que aprenden español les cuesta mucho saber cuándo se usa, hay veces que está claro, pero otras no tanto.
  2. Ser y estar: en el inglés o el alemán, solo existe una misma palabra para ambos verbos, en el caso del español, son dos diferentes. Esto hace que los no nativos tengan problemas para distinguir cuando se usa una y cuando la otra.
  3. El género de las palabras: la regla básica es que las palabras terminadas por -o son masculinas y las terminadas por -a femeninas. Existen muchas excepciones como: “el mapa” o “la mano”.
  4. Los “falses friends” en español: cuando los hispanohablantes aprendemos inglés, hay ciertas palabras que nos confunden por su parecido con el español. Pues bien, a los extranjeros les pasa lo mismo cuando aprenden español. Los ingleses confunden la palabra “jam” (mermelada) con jamón en español. Incluso otras lenguas romances tienen esta variación con los significados, en italiano “gamba” es pierna, mientras que en español se trata de un marisco.
  5. Los verbos irregulares: son menos que en otros idiomas, pero son verbos que se usan muy habitualmente. Además, sus formas verbales no tienen nada que ver con los infinitivos, por ejemplo, en que se parece “fuéramos” al infinitivo “ir”, en absolutamente nada.
  6. Acentos o tildes: este punto es complicado hasta para los nativos. La regla principal de la acentuación se basa en si las palabras son agudas, llanas o esdrújulas. A pesar de que la RAE ha eliminado las tildes diacríticas, muchos se niegan a renunciar. Además, hay otras tildes nos muestran que dos palabras aparentemente iguales tienen pronunciaciones y significados muy diferentes, como “ingles” e “inglés”
  7. Los nativos también cometen errores: solemos pensar que la gente no comete errores cuando habla en su lengua materna, pero nos equivocamos. Los queísmo, leísmo, laísmo, loísmo son las faltas más comunes que cometen los españoles
  8. Las frases hechas: se trata de expresiones que no debemos tomarnos al pie de la letra. Si traducimos literalmente las expresiones verás que es muy divertido, pero no es su verdadero significado.
  9. La ironía y el doble sentido: si algo caracteriza a la lengua española y a sus hablantes es la ironía, una característica que hace más difícil aprender y entender esta lengua.
  10. La “ñ” y “h”: son letras que no existen en otros idiomas o al menos no se utilizan o escriben igual. Por ello es una de las mayores dificultades al aprender español.

Descubre las ventajas

El español presenta muchas más dificultades gramaticales que la mayoría de las lenguas. Mientras que otros idiomas carecen de género en los sustantivos o sus verbos irregulares tienen similitudes con el infinitivo, el español cuenta con unas leyes diferentes que hacen que sea difícil de aprender hasta para los nativos. Por ello, si quieres formarte y aprender español empieza con las clases online de Classgap.

 

Tips y recomendaciones para practicar el español

Hoy en día, es muy importante conocer diferentes idiomas para poder estar en contacto con más gente. El español se ha impuesto como uno de los idiomas más demandados, gracias al alto número de hablantes que tiene. La lengua y la cultura española son fascinantes, pero no vamos a negar que puede ser un poco difícil de aprender. Por ello, vamos a darte unos trucos y consejos para hacer más cómodo tu aprendizaje.

  • Clases de español online: el mejor método para aprender son las clases online con un profesor particular. Classgap es una plataforma que ofrece profesores de todo el mundo, nativos y bilingües, con los que podrás aprender y desarrollar tu aprendizaje.
  • Lee en español: es un truco infalible para aprender cualquier idioma y, sobre todo, la forma de escribir y sus reglas ortográficas.
  • Escucha podcast y música en español: existen miles de podcast en español con los que aprender, no solo la pronunciación, sino también sobre su cultura e historia. Además, su música es de las más conocidas en todo el mundo, cuenta con grandes artistas y canciones míticas escuchadas en todo el planeta.
  • Aprende 10 palabras al día: un método para empezar con el vocabulario es memorizar 10 palabras al día. Poco a poco, tu léxico irá en aumento y será más fácil para ti construir oraciones.

Encuentra profesor de español

  • Versión original: la industria cinematográfica española ha creado grandes series y películas. Aprovecha las plataformas como Netflix para ver series en versión original como “La Casa de Papel”, “Narcos” o “Veneno”.
  • Habla español: lo más importante para aprender un idioma es hablar y practicar. Busca un compañero con quien hablar y practicar, o un profesor particular online con quien aprender.
  • Escribe en español: intenta hacer la lista de la compra en castellano o escribir tu diario personal en la lengua hispana, de este modo, practicarás la ortografía y la gramática aplicando el español a tus acciones cotidianas.
  • La paciencia es la clave: no te desesperes. El español es difícil de aprender, pero no imposible. Aprender un idioma pone a prueba todas nuestras habilidades, pero la recompensa que obtenemos cuando lo conseguimos es enorme.

Para aprender español es muy importante practicar, practicar y practicar. Para ayudarte con tu formación, entra en Classgap y encuentra a un profesor de español, nativo o bilingüe, que cumpla tus objetivos.

 

Diferencias entre el español de España y América

Como pasa con el inglés británico y el americano, el español también tiene diferencias dependiendo de la parte del mundo en la que se hable. Dependiendo del país de Latino América, existen muchas variaciones de las palabras y acentos. Lo mismo pasa con España. En la siguiente tabla mostraremos las diferentes palabras que usan los hispanohablantes para referirse a un mismo concepto.

España Latino Amèrica
Móvil Celular
Autobús Colectivo
Piscina Alberca
Conducir Manejar
Billete Boleto
Tirar Botar
Rotulador Plumón
Maíz Choclo
Melocotón Durazno
Vacaciones Receso

Hay palabras que se utilizan más en unos países que en otros. Dentro de España, también podemos encontrar diferentes palabras o expresiones propias de una región o localidad. Gracias a esto el español es un idioma muy rico léxicamente.

 

Clases de español online en Classgap

Classgap es la mejor plataforma de clases online para aprender español. Cuenta con un aula virtual propia, cuenta con múltiples recursos y herramientas para formarse desde casa. Classgap te permite seleccionar el profesor que más se ajusta a tu presupuesto y que cumpla tus objetivos.

¿Cómo funciona? 

Es una plataforma fácil de utilizar. Con los siguientes pasos te enseñaremos cómo funciona:

  • Contacta con el profesor: puedes enviarle un mensaje para saber si cumple tus requisitos
  • Realiza una prueba gratuita de 20 minutos: aprovecha para presentarte y explicar cuales son tus metas.
  • Reserva una clase: cuando hayas escogido profesor, reserva tu clase seleccionando día y hora en su calendario.
  • Deja tu comentario al finalizar la clase contando tu experiencia para poder guiar al resto de usuarios.

Únete a Classgap

Te animamos a que te registres en nuestra plataforma para aprender español online. Busca y encuentra a tu profesor ideal de Classgap y empieza a aprender español. Una vez pruebes las ventajas de las clases online, no querrás renunciar a ellas.