Su di meDisponibilitàValutazioni (6)Più informazioni
Laura
Insegnante verificato, moderato dal team di Classgap
10 10 6
4,7 (6)
10 lezioni
Inglese, Tedesco
Su di meDisponibilitàValutazioni (6)Più informazioni
Su di me
Insegnante di lingue con esperienza laureanda magistrale
Buongiorno a tutti, mi chiamo Laura, ho 24 anni e ho una laurea magistrale in Interpretariato di conferenza e Traduzione specialistica (LM-94). Le lingue in cui sono laureata e di mia competenza sono inglese e tedesco. Ho frequentato il liceo linguistico G. Mazzini a La Spezia dove mi sono diplomata nel 2016 conseguendo doppio titolo di maturità (Baccalauréat), italiano-francese. Ho una laurea triennale conseguita presso l'Università Iulm di Milano in Interpretariato e Traduzione (L-12). Durante la triennale mi sono state insegnate le tecniche della mediazione linguistica e della traduzione settoriale. Ho una grande capacità di ascolto ed una sensibilità che mi porta ad un'interazione efficace. Sono una ragazza molto paziente, educata, carina e flessibile negli orari. Non guardo l'orario durante le lezioni ma rimango ancora di più per svolgere la lezione nella sua interezza, a riprova del mio interesse per quest'attività. Sono affidabile e seria. Fornisco materiale necessario per affrontare le lezioni (esercizi di grammatica per chi presenta lacune, testi per prepararsi alle certificazioni, esercizi di speaking, use of english, ecc). Le mie conoscenze riguardano la linguistica (fonologia, morfologia, sintassi,semiotica) la grammatica, interpretariato (mediazioni linguistica, consecutiva, simultanea) e traduzione settoriale delle due lingue da me studiate. Fornisco anche traduzioni tecniche in ambito medico, giuridico, turistico ed editoriale. Preparo gli studenti anche per le certificazioni linguistiche di inglese e tedesco. Sono disponibile in qualsiasi momento per aiutare i miei studenti. Le lingue e l'insegnamento sono la mia passione. Penso che la passione sia fondamentale per questo lavoro, un punto di partenza ideale.
Disponibilità
Scegli la data e l'ora per iniziare a prenotare la tua lezione.
Gli orari sono indicati nel tuo fuso orario locale.
Molto gentile e paziente. Spiegazioni chiare e organizzazione che non lascia nulla al caso.
Riccardo
★★★★
★
Ottima persona, gentile e molto disponibile verso gli altri. Se chiedi aiuto o anche solo consigli lei trova sempre il modo di poterti aiutare e andare oltre. Per quanto riguarda l’insegnamento ha una buona base e su quello potete fidarvi.
Matteo
★★★★★
Quando ho contattato Laura avevo un po’ di difficoltà in inglese e dovevo imparare una base di tedesco per lavorare. Mi sono trovato davvero bene con lei. È molto gentile, preparata e paziente con me che faccio davvero fatica ad imparare le lingue. Consiglio a tutti quanti di seguire le sue lezioni perché è un ottimo investimento.
Zainab
★★★★
★
Ragazza molto preparata, spiega bene, gentile e disponibile.
Chiara
★★★★★
Mi sono trovata benissimo, Laura è una ragazza gentile, preparata e disponibile: consiglio a tutti!
Insegno
Inglese
Grammatica
Preparazione all'esame Cambridge: C1 Advanced
Preparazione all'esame Cambridge: B2 First
Inglese legale
Vocabolario
Comprensione della lettura
Tedesco
Scrittura
Preparazione all'esame Goethe B2
Grammatica
Preparazione all'esame Goethe A2
tedesco giuridico
Tedesco commerciale
Lingue che parlo
ItalianoMadrelingua
IngleseCompetenze complete
FranceseCompetenze complete
TedescoCompetenze complete
CineseCompetenza di base
RussoCompetenza di base
Studi e certificazioni
Laurea Triennale In Interpretariato E Traduzione
Laurea Triennale
Laurea Magistrale In Interpretariato E Traduzione
Laurea Specialistica
Altre cose che mi piacciono
DisegnoMusicaArteLingue straniereNatura
Domande frequenti
Posso cancellare una prenotazione?
Sì, puoi cancellare una prenotazione fino ad un massimo di 8 ore prima della lezione, indicando il motivo della cancellazione. Studieremo ogni caso in maniera personale per procedere alla restituzione dell'importo.
Posso modificare la prenotazione?
Sì, se nel caso hai un imprevisto, potrai cambiare l'ora o il giorno della lezione. Puoi farlo direttamente dalla tua area personale, in "Lezioni programmate", tramite l'opzione “Cambiare la data”.
In che modo si realizzano le lezioni?
Le lezioni si realizzano nell'aula virtuale di Classgap, sviluppata per un apprendimento dinamico con diverse funzionalità, come la videoconferenza, la lavagna virtuale o editing di testi in tempo reale. Nel seguente link puoi vedere una demo dell'aula e conoscerla: Vedere l'aula virtuale
Come realizzo il pagamento della lezione?
Nel momento nel quale selezioni una lezione o un pack, potrai realizzare il pagamento tramite carta di credito o debito. - Carta di credito/debito. - Paypal. Una volta che hai realizzato il pagamento, riceverai un email di conferma della prenotazione.
Insegnante verificato, moderato dal team di Classgap
Insegnante Premium
3374 lezioni
Inglese
Parla: Inglese, Francese, Italiano
MIGLIORA IL SUO INGLESE PER L'AVANZAMENTO PROFESSIONALE / PREPARAZIONE PER L'ESAME
⏤ “Avere un'altra lingua è avere una seconda anima. » -- Charlemagne
Vorrei aiutarla a migliorare il suo inglese. Sono madrelingua inglese con una laur...
Facilitazione Conversazionale da Madrelingua per Professionisti Italiani e Spagnoli ⏤ 👆🏼⚠️Prima di leggere quanto segue, ti consiglio vivamente di guardare il video introduttivo qui sopra in quanto è il modo migliore per conoscere me ...
Insegnante verificato, moderato dal team di Classgap
992 lezioni
Inglese, Spagnolo
Parla: Inglese, Portoghese, Italiano, Spagnolo
Ciao, mi chiamo Mario!
Insegnante e traduttrice di inglese certificata, attualmente basata tra Londra, Valencia e Lisbona. Anni di esperienza nell'ins...