About me
The tutor wrote the presentation in another language View the original text
ES:
Hola, soy Robert Luba, profesor de polaco francés y español como lenguas extranjeras. En mi máster realicé tres especializaciones en la didáctica de estos idiomas. Además, en el ciclo de mis estudios, tuve la oportunidad de cursar varias asignaturas especializadas, relacionadas con la lengua francesa y española. Entre otros, he estudiado francés y español en diferentes campos como la economía, el de la administración, en turismo o relativo a la correspondencia comercial. En cuanto a mi formación, tengo dos diplomas de francés profesional de la Cámara de Comercio e Industria de la región de París Ile-de-France: Turismo & Hostelería nivel B1 y Francés en Economía y Finanzas nivel B2. Además, he estudiado en Murcia con el Programa Erasmus +, donde he tenido la oportunidad de estudiar Francés y Español en el nivel C1. Aparte del francés y español, me especialicé en la didáctica de mi lengua materna y aprobé el examen de la espacialidad en enseñanza del polaco como lengua extranjera. Aparte, hice prácticas en el Instituto de Polaco y Cultura Polaca en la Universidad Católica de Juan Pablo II. Cuento con mucha experiencia, empecé a dar clases en el primer curso de mi carrera y los últimos dos años he trabajado como profesor en una de las academias de idiomas. Ofrezco un buen ambiente de trabajo, conversaciones y material didáctico para afianzar la gramática y el vocabulario.
PL:
¡Hola a tod@s!
Nazywam się Robert, jestem absolwentem Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego i ukończyłem filologię romańską jako magister. Obecnie mieszkam w Madrycie (również studiowałem w Murcji) i udzielam lekcji z języka hiszpańskiego jak i języka francuskiego zdalnie. Chciałbym zaprosić Was do wypróbowania moich lekcji. Już od pierwszego roku studiów zacząłem udzielać korepetycji, z pasji zawsze chciałem być nauczycielem. Obecnie uczę Hiszpanów i Polaków języka francuskiego jak i również języka polskiego oraz pracuję na hiszpańskim uniwersytecie w HR.
Gwarantuję przemiłą atmosferę, dostęp do wielu ciekawych materiałów, ogromną wiedzę i praktykę, którą nieustannie wzbogacam i nabywam mieszkając w stolicy Hiszpanii. Oferuję pomoc w języku hiszpańskim i francuskim na każdym poziomie edukacji aż po studia, przygotowanie do egzaminów ośmioklasisty i maturalnych, lekcje konwersacyjne, lekcje ukierunkowane na słownictwo czy gramatykę, przygotowanie do egzaminów DELE/DALF (A1-C2), a może masz jakieś pytania dotyczące języka potocznego, kultury i cywilizacji? To od Was zależy czego chcielibyście się nauczyć! Możemy po prostu też rozmawiać przez 60 minut!
Zapraszam serdecznie!
¡Hasta luego!
FR:
¡Hola a tod@s !
Je m'appelle Robert, je suis diplômé par l'Université Catholique de Lublin et j'ai un master en Philologie Romane. Je vis actuellement à Madrid (j'ai également étudié à Murcia) et je donne des cours d'espagnol et de français à distance. Je vous invite à essayer mes cours. J'ai commencé à donner des cours dès ma première année d'université, par passion, j'ai toujours voulu être enseignant. J'enseigne le français à des Espagnols et des Polonais et je travaille dans une université espagnole en RH.
Je garantis une atmosphère agréable, l'accès à beaucoup de matériel intéressant, de grandes connaissances et de la pratique, que j'enrichis et acquiers constamment en vivant dans la capitale de l'Espagne. Je propose de l'aide en espagnol et en français à tous les niveaux d'enseignement jusqu'à l'université, la préparation aux examens de baccalauréat, des cours de conversation, des cours centrés sur le vocabulaire ou la grammaire, la préparation aux examens DELE/DALF (A1-C2), ou peut-être avez-vous des questions sur la langue familière, la culture et la civilisation ? C'est vous qui décidez ce que vous voulez apprendre ! Nous pouvons aussi simplement parler pendant 60 minutes !
Vous êtes cordialement invités !
¡Hasta luego !
During my master's studies, I completed three specializations related to language teaching: French, Spanish and Polish, in order to be able to teach them to foreigners. In addition, in the cycle of my studies, I had the opportunity to take several specialized subjects, related to the French and Spanish languages. Among others, I have studied French and Spanish in different fields such as economics, administration, tourism or business correspondence. Regarding my training, I can add that I ha...
During my master's studies, I completed three specializations related to language teaching: French, Spanish and Polish, in order to be able to teach them to foreigners. In addition, in the cycle of my studies, I had the opportunity to take several specialized subjects, related to the French and Spanish languages. Among others, I have studied French and Spanish in different fields such as economics, administration, tourism or business correspondence. Regarding my training, I can add that I have two professional French diplomas from the Chamber of Commerce and Industry of the Paris Ile-de-France region: Tourism & Hospitality B1 level and French in Economics and Finance B2 level. In addition, I have studied in Murcia with the Erasmus + Program, where I have had the opportunity to study French and Spanish at the higher C1 level. Apart from French and Spanish, I specialized in the didactics of my mother tongue and I passed the exam for specialization in teaching Polish as a foreign language. In addition, I did an internship at the Institute of Polish and Polish Culture at the Catholic University of Juan Pablo. I have a lot of experience, I started teaching in the first year of my degree and for the last two years I have worked as a teacher in one of the language academies. I offer a good work environment, conversations and teaching material to strengthen grammar and vocabulary.
Read more
