Marcello

Nove anni in giro per il mondo, adesso mi sento più a mio agio parlando l'inglese piuttosto che l'italiano, strano eh? A scuola ero mediocre, a volte pensavo di essere addirittura negato! 😆 Invece, prima per necessità, poi per passione, sono riuscito a d...

Nove anni in giro per il mondo, adesso mi sento più a mio agio parlando l'inglese piuttosto che l'italiano, strano eh? A scuola ero mediocre, a volte pensavo di essere addirittura negato! 😆 Invece, prima per necessità, poi per passione, sono riuscito a domare la lingua inglese! Il percorso è stato difficile, ma incredibilmente soddisfacente. Imparare una lingua richiede il superamento di tanti ostacoli, per ognuno di essi c'è una chiave. Io ho speso tantissima energia e tante tante ore di studio per trovare ognuna di esse, se solo avessi avuto qualc'uno al mio fianco! Purtroppo tanti insegnanti, soprattutto quelli madrelingua, non riescono a spiegare il funzionamento della lingua inglese, lo danno per scontato! È, in genere, diffusa l'idea che l'inglese debba essere insegnato in inglese. Questa idea ha senso se si vuole insegnare ad un bambino, che non sa ancora parlare bene, ma noi che conosciamo già una lingua, quella italiana, abbiamo già dei mezzi utilissimi per raggiungere il nostro obbiettivo! Partendo dall'italiano si ha un vantaggio: comunicare è gia una scienza! Da lì si possono fare paragoni, vedere le differenze, memorizzarle e poi imparare a "pensare" in inglese. La lingua inglese è, diciamo, il 70% molto simile all'italiano! Quindi per il 70%, se si conosco i trucchi, è facilissima da imparare! Per il resto bisogna capire la mentalità degli anglofoni, o in altre parole, l'approccio che hanno verso il mondo. La lingua d'altronde rappresenta la filosofia di un popolo, il modo in cui essa vede il mondo! Un esempio per tutti: in italiano diciamo, quando ci piace qualcuno: "è simpatico";. Lo sanno tutti che siamo un popolo di scherzoni! In inglese invece non si dice "he is funny"; o "I feel sympathy for him" ( che tra l'altro vuol dire cosa tutta diversa), ma si dice, invece: "he is nice". Si sà gli inglesi non sono famosi per il loro umorismo! Detto questo, come per qualsiasi altra cosa, se si vuole imparare bisogna applicarsi, si! Ma nella maniera giusta! Quindi non scoraggiatevi! Sia che siate dei principianti o che già sappiate parlare abbastanza bene, io sarò a vostra disposizione per farvi risparmiare tanto tempo a scoprire i segreti della lingua inglese ed a domarla! In fin dei conti, se l' ho imparata io! 😉 C'mon then! Let's do it together!😄