Oriana
0 Unterricht
Über mich
Die Lehrkraft hat ihre/seine Präsentation in einer anderen Sprache verfasst. Automatisch übersetzen
I am a freelance translator with one year of experience, bilingual in Spanish and Italian. I am passionate about analyzing how languages connect different cultures and realities. My background combines the precision of technical translation with the empathy and creativity I developed working as an educator and Scout leader for over more than five years, supporting children from age 5 and up in a learning environment based on play and exploration. This experience not only strengthened my communication skills, but also my ability to adapt to different contexts, understand cultural nuances, and build effective bridges between people and languages. As a translator, I deliver clear, natural, and true-to-purpose texts, always paying attention to every detail and cultural context. I work in Spanish, Italian, and English, combining academic knowledge in cultural mediation with real-world experience translating web content, biographical material, and other content. I translate with the same enthusiasm with which I learned that every word can open a door to new ideas, just as every game can open the world to a child.
Verfügbarkeit
Wählen Sie ein Datum und eine Uhrzeit, um mit der Buchung Ihres Unterrichts zu beginnen.
Die Zeiten werden in Ihrer lokalen Zeitzone angezeigt.
Die von dir gewünschte Zeit ist nicht verfügbar?
Ich unterrichte
-
Spanisch
- Konversation
- Grammatik
- Spanisch im Alltag
- Schreiben
- Vokabeln
- Leseverstehen
-
Englisch
- Grammatik
- Englisch im Alltag
- Konversation
- Schreiben
Die Sprachen, die ich spreche
Bildung und Abschlüsse
Mediadora Cultural
Ausbildung und Erfahrung