Francesca

Me llamo Francesca y soy italiana, de la Toscana. Estoy graduada en Traducción e Interpretación (estudié en Italia y en España) y ahora estoy cursando el máster en Traducción Audiovisual en Sevilla. Viví, estudié y trabajé varias veces en el extranjero, motivo por el cual me encanta conocer a personas y culturas de otros países. Hablo bien español e inglés, por lo que no tendríamos problemas de comunicación. Tengo experiencia traduciendo y enseñando italiano, inglés y español. Ofrezco clases pa...

Me llamo Francesca y soy italiana, de la Toscana. Estoy graduada en Traducción e Interpretación (estudié en Italia y en España) y ahora estoy cursando el máster en Traducción Audiovisual en Sevilla. Viví, estudié y trabajé varias veces en el extranjero, motivo por el cual me encanta conocer a personas y culturas de otros países. Hablo bien español e inglés, por lo que no tendríamos problemas de comunicación. Tengo experiencia traduciendo y enseñando italiano, inglés y español. Ofrezco clases particulares de italiano para todos los niveles de manera práctica, fácil y divertida. También puedo hacer traducciones. La primera clase me ayudará a conoceros, comprender los intereses y el nivel del idioma. Organizaríamos el programa de trabajo juntos en base a vuestras necesidades. Divido las clases en gramática, vocabulario, comprensión auditiva, escritura y conversación. Pero también podemos hacer cosas más divertidas como escuchar canciones o crear proyectos especiales. Me gusta que los estudiantes aprendan por su cuenta, pero también con ayuda profesional. Por último, intento ser empática con los estudiantes, de apoyarlos y no desanimarlos si algo sale mal. Os puedo ayudar en los primeros pasos con este idioma, o a preparar exámenes oficiales o a practicar simplemente la expresión oral de cara a vuestro periodo de intercambio en Italia, por ejemplo. Me gusta también hablar sobre la cultura italiana y dar consejos sobre qué visitar, qué ver, qué evitar, qué comer y qué disfrutar del precioso país que es Italia. Espero que haya quedado todo claro, si no no dudéis en poneros en contacto conmigo :)